lende gashaarden, maar ze hebben allemaal één ding
gemeen. Hun doordachte eenvoud. Want volgens ons
is eenvoud het kenmerk van het ware.
houd gemakkelijk. Eenvoud in bedieningsgemak zorgt
voor gezelligheid en sfeer in huis met letterlijk één druk
op de knop. En eenvoud in design levert ontwerpen op
die de unieke schoonheid van het vuur volledig tot zijn
recht laten komen.
liche Gasherde, die jedoch alle etwas gemein haben:
ihre durchdachte Schlichtheit. Denn wir glauben: das
Einfache ist das Kennzeichen des Wahrens.
tung bequem. Einfacher Bedienkomfort bringt Gesellig
keit und Atmosphäre ins Haus mit buchstäblich einem
einzigen Knopfdruck. Einfachheit im Design ermöglicht
Konzepte, die der einzigartigen Schönheit des Feuers voll
und ganz zu ihrem Recht verhelfen.
de poêles à gaz différents, en revanche ils ont une chose
en commun. Leur simplicité réfléchie. Car à notre opinion
on peut reconnaître la vérité par la simplicité.
l'entretien facile. La simplicité dans la maniabilité (au sens
propre: par un appui sur le bouton !) aboutit à une am
biance sympathique et à une bonne atmosphère dans la
maison. Et la simplicité en design procure des dessins qui
mettent en valeur la beauté unique du feu.
Optica 6 - 7
Vesuvius 8 - 9
Cupido 10 - 11
Freia 14 - 15
Imperial 16 - 17
Mondriaan 18 - 19
Technical information
Technische Information
Element4 collection, they all have one thing in common. Their well
thoughtout simplicity. Because we believe that simplicity is the key.
Simplicity in use guarantees a cosy and warm atmosphere in the
home with literally just one push of a button. Finally, simplicity in
design results in designs that do full justice to the unique beauty
of the fire.