CUBIC
No sólo es única por su geometría cuadrada y estudiada,
sino porque cada uno de sus cuadrantes contiene a su vez otro cuadrante de hogar.
Predomina la línea curva sobre el ángulo recto, acercando el calor
hacia nosotros, empujado por una especie de atracción mutua e inevitable.
This is not only unique for its square, finely designed shape,
but also because each quarter part contains, in turn, another quarter of the fireplace.
Curved lines predominate over right angles, bringing you warmth, driven by a kind
of mutual and inevitable attraction.